Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is lying.
il ment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emi looks happy.
emi a l'air heureuse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone looks happy.
tout le monde semble heureux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he looks very kind, but he is unpleasant.
il a l'air très gentil, mais il est désagréable.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is lying on the sofa.
il est allongé sur le canapé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he looks happy, sing and sing and fly everywhere.
il a l'air joyeux, chante et chante et vole partout.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is lying.
ils mentent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is lying?
qui ment ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is lying through his teeth.
il ment comme un arracheur de dents.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she is poor, but she looks happy.
elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have just stated that he is lying.
je viens de déclarer qu'il ment.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he talked about peace, but we know that he is lying.
il a parlé de paix, mais nous savons qu'il ment.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am happy he is now a free trader.
je suis heureux qu'il soit maintenant favorable au libre-échange.
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he didn't look happy.
il n'avait pas l'air heureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he talked about human rights, but we know that he is lying.
il a parlé des droits de l'homme, mais nous savons qu'il ment.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he doesn't look happy.
il n'a pas l'air heureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am happy he raised it.
je suis heureuse qu'il en ait parlé.
Senast uppdaterad: 2013-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he comments how happy he is that his acne has cleared up over the last month.
il se dit très heureux que son acné se soit améliorée au cours du dernier mois.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brown hair, green eyes, purple shirt, looks happy
sourcils, yeux verts, chemise violette, semble heureux
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
does he look like he's happy?
est-ce qu'il vous semble heureux?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: