Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the sun goes down.
le soleil se couche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun goes down
et quelques fois en rentrant quand revient le jour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he walks away and goes into his tipi.
et il part chasser.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and as the sun goes down
la soie et le velours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun goes down, 58 tour ...
a la tombée du jour, le 58 tour eiffel ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun goes down in the sky
lumière qui vient du ciel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and a home when the sun goes down.
. . . . . . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the second time our sun goes down.
pour la deuxieme fois que notre soleil se couche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
back still turned, he walks away.
le dos toujours tourné, ils s'éloignent.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the end of the day the sun goes down
pis p'ttre qu'au bout d'la ligne
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in summer, the sun only goes down at midnight.
en été, le soleil ne se couche qu'à minuit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it won’t get cooler until the sun goes down.
le temps ne se refroidira pas tant que le soleil ne se sera pas couché.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun goes down, you can’t see at all.”
après le coucher du soleil, on ne voit plus rien. »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sun comes forth and goes down again in a circle.
le soleil décrit un cercle au-dessus de nous.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he often arrives before dawn and stays in the woods until the sun goes down.
il n’est pas rare qu’il arrive ici avant l’aube pour s’attarder dans les bois jusqu’au coucher du soleil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as soon as the sun goes down, the island wakes for the night.
une fois que le soleil se couche, l'île s’éveille à la vie nocturne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that flimsy jacket won't be warm enough when the sun goes down.
cette veste légère ne sera pas assez chaude quand le soleil se couchera.
Senast uppdaterad: 2018-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first thing we do when the sun goes down is to turn on a light.
la cuisine a tout d'une pièce stratégique: lieu de communication et de discussion, et gardemanger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varanasi is so inspiring that we can walk all the day there until sun goes down ...
la ville est tellement intéressante, qu'on peut s'y balader jusqu'à la nuit sans s'en rendre compte ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lan kwai fong offers a vast range of entertainment options when the sun goes down in hong kong.
lorsque le soleil se couche à hong kong, lan kwai fong s’anime et propose toute une gamme de divertissements variés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: