Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
go to the
rendez-vous dans le menu
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
to the smart interface system
au système d'interface intelligente
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go to the door
va à la porte/allez à la porte
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the end.
se dit à la fin d'une conversation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the page :
aller à la page :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the emergency
aller à l'urgence
Senast uppdaterad: 2019-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go to the bakery.
allez à la cantine -- vous y verrez plusieurs dames au travail, chantant des bhajans.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
24 % to the smart fixed wing itd;
24 % pour le dti relatif aux aéronefs à voilure fixe intelligents;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good indicators should conform to the smart test
colonne des moyens de vérification chaque indicateur doit être assorti d’un moyen de vérification.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
links to the smart regulations initiative were made.
on fait également des liens avec l’initiative relative à la réglementation intelligente.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
links to the smart regulations initiative were made. 5.
on fait également des liens avec l'initiative relative à la réglementation intelligente. 5.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
new applications added to the smart directories are automatically deployed
de nouvelles applications ajoutées aux répertoires intelligents sont automatiquement déployées
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
according to the present invention, the smart card reader comprises
selon l'invention, le lecteur de carte à puce comprend
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the smart card middleware, thereby permitting access to the smart card
de l'intergiciel de carte à puce, ce qui établit l'accès à la carte à puce
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sharing knowledge – the smart step to the best solution
le partage des connaissances – un pas décisif vers la meilleure solution
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all you can guarantee with that is that the smart cards will go to school.
voilà ce que nous allons réellement faire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: