You searched for: hemilä (Engelska - Franska)

hemilÄ
hemilÄ

mr kalevi hemilÄ
m. kalevi hemilÄ

president : mr kalevi hemilÄ
président : m. kalevi hemilÄ

for the council the presiííenl k hemilÄ
par le conseil le président k. hemilÄ

for the council the president k. hemilÄ
par le consdl le president k. hemilÄ

mr. kalevi hemilÄ, minister for agriculture
m. kalevi hemilÄ, ministre de l'agriculture

kalevi hemilÄ minister for agriculture and forestry
m. kalevi hemilÄ ministre de l'agriculture et des forêts

for t/ie council the president k. hemilÄ
par le conseil le président k. hemilÄ

mr kalevi hemilÄ minister for agriculture and forestry
m. kalevi hemil ministre de l'agriculture et des for ts

president: mr hemilä, finnish minister for agri­culture.
d médicaments orphelins: adoption d'une posi­tion commune (—¥ point 1.2.20).

finland mr kalevi hemilÄ minister for agriculture and forestry
finlande m. kalevi hemilÄ ministre de l'agriculture et des forêts

mr kalevi hemilÄ - president of the council (agriculture) - has highlighted the main priorities of the finnish presidency for the next semester.
m. kalevi hemilÄ, président du conseil "agriculture", a mis en évidence les principales priorités de la présidence finlandaise pour le prochain semestre.

mr president, i have an idea that drift net fishing is restricted in the baltic, but i would have to consult kalevi hemilä, who is president of the council of ministers for agriculture, and convey these questions and this information to him.
monsieur le président, autant que je sache, la pêche avec filets dérivants fait l' objet de limitations en mer baltique, mais je dois sur ce point m' adresser à m. hemilä, président du conseil des ministres de l' agriculture et lui transmettre ces questions et informations.

a veterinary agreement between the european union (eu) and the united states (us) was formally signed in brussels on july 20th by mr kalevi hemilÄ, president of the council, mr franz fischler, european commissioner for agriculture and rural development, on behalf of the eu, and mr richard richard louis morningstar, us ambassador to the eu, on behalf of the us.
un accord vétérinaire entre l'union européenne (ue) et les États-unis (usa) a été signé officiellement à bruxelles le 20 juillet par m. kalevi hemilÄ, président du conseil, m. franz fischler, membre de la commission européenne chargé de l'agriculture et du développement rural, au nom de l'ue, et m. richard louis morningstar, ambassadeur des usa auprès de l'ue, au nom des usa.