Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zolpidem hemitartrate
zolpidem hemitartrate
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
micronized zolpidem hemitartrate
zolpidem hemitartrate micronisé
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
processes for the preparation of zolpidem and its hemitartrate
nouveau polymorphe d'hemitartrate de zolpidem
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
process for preparing zolpidem hemitartrate and tartrate polymorphs
procÉdÉ pour la prÉparation de polymorphes de zolpidem hÉmitartrate et tartrate
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
process for the preparation of s(-)-amlodipine-l(+)-hemitartrate
procédé pour la préparation de s(-)-amlodipine-l(+)-hemitartrate
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a method for preparing a polymorph of a hemitartrate salt of a compound having the structure
un procédé de préparation d'un polymorphe d'un sel hémitartrate d'un composé ayant la structure
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the present invention provides for novel polymorphs of zolpidem hemitartrate and the preparation of the polymorphs.
la présente invention porte sur de nouveaux polymorphes de zolpidem hémitartrate et sur leur préparation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a pharmaceutical composition according to claim 21, characterised in that the salt of zolpidem is zolpidem hemitartrate.
composition pharmaceutique selon la revendication 21, caractérisée en ce que le sel de zolpidem est l'hémitartrate de zolpidem.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the mixture is cooled to 45 is then filtered hot (45 (hemitartrate) are obtained.
on refroidit à 45°c et on agite encore le mélange à cette température pendant 4 heures. ensuite on filtre à chaud (45°c). on obtient 3,21 g d'un sel (hémitartrate) cristallin.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 21, characterized in that zolpidem has the form of zolpidem hemitartrate.
composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisée en ce que le zolpidem est sous la forme d'hémitartrate de zolpidem.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
another object of the invention is the novel s-(-)-amlodipine-l (+)-hemitartrate dimethylfomamide solvate.
l'invention concerne également un nouveau solvat de s-(-)-amlodipine-l (+)-hémitartrate diméthylfomamide.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pharmaceutical composition according to any one of claims 1 to 22, characterized in that it contains 12.5 mg of zolpidem hemitartrate.
composition pharmaceutique selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisée en ce qu' elle contient 12,5 mg d'hémitartrate de zolpidem.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
among the acid salts above, monopotassium tartrate also has the advantage of not having any effect on the stability of the zolpidem tartrate or hemitartrate.
parmi les sels acides ci-dessus, le tartrate monopotassique présente de plus l'avantage de ne pas avoir d'influence sur la stabilité du tartrate ou de l'hémitartrate de zolpidem.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a method for converting polymorphs of zolpidem hemitartrate, the method comprising treating tablets comprising zolpidem hemitartrate with heat and/or moisture.
une méthode de conversion de formes polymorphiques d'hémitartrate de zolpidem, la méthode comprenant le traitement de comprimés comprenant de l'hémitartrate de zolpidem par la chaleur et/ou l'humidité.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pharmaceutical composition comprising a zolpidem hemitartrate starting material comprised of form a, the composition containing less than about 8% by weight of water.
l'invention concerne une composition pharmaceutique contenant une matière de départ d'hémitartrate de zolpidem de forme a, ladite composition contenant moins d'environ 8% en poids d'eau.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invention also relates to a process for converting or-amlopidine-l-hemitartrate dmf solvate into their besylates without isolating free chiral amlopidine base after solution.
l'invention concerne également un procédé de conversion du solvate dmf-ou-amlodipine-l-hemitartrate en bésylate sans isoler la base amlopidine chirale libre après résolution.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-amlodipine is reacted with 0.5 -1.5 mol l-(+)-tartaric acid in dimethylformamide solvent and the forming s-(-)-amlodipine-l (+)-hemitartrate dimethylformamide solvate of the formula (
-amlodipine est mise à réagir avec 0,5 -1,5 mole d'acide l-(+)-tartrique dans un solvant de diméthylformamide et par formation d'un solvat de s-(-)-amlodipine-l (+)-hémitartrate diméthylformamide représenté par la formule (
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: