Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how's your day been?
comment va ta journee?/comment s’est passée ta journée?
Senast uppdaterad: 2020-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's your day
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how has your day been?»
comment s’est passée ta journée?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's your day so far
comment se passe votre journée jusqu'à maintenant
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how’s your day going
text moi quand tu veux
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how's your day going so far
comment votre journée se passe-t-elle jusqu'à présent
Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello, how has your day been?
bonjour, comment ta journée?
Senast uppdaterad: 2016-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not much, how's your day going?
je ne parle pas français du tout
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay, that's good. how's your day going?
d’accord, c’est bien. comment se passe votre journée ?
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how your day going so far
bonsoir mi amour
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how your day today? how your mood?
comment votre jour aujourd'hui ? comment votre humeur ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have given your body a nice workout, so how would you like to cap off your day?
vous vous êtes bien défoulé, mais vous voudriez terminer la journée avec une cerise sur le gâteau ?
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"every morning, ask yourself how your day will serve the country.
“ chaque matin, demandez-vous comment votre journée pourra servir le pays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
try to write everyday. get a journal and write about how your day was, how you feel.
essayez d'écrire tous les jours . obtenir un journal et écrire sur la façon dont la journée était, comment vous vous sentez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes it’s nice to have someone to bounce ideas off of or just to listen to how your day is going.
parfois c’est bien d’avoir quelqu’un avec qui tu peux échanger des idées ou pour t’écouter parler de ta journée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so as not to waste time and better plan how your days are organized, all practical information about the duration of excursions or meals will be provided.
pour ne pas perdre de temps et mieux prévoir l’organisation de vos journées, tous les détails pratiques concernant la durée des visites ou des étapes gastronomiques vous sont donnés.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
specific benefits from learning spanish: learn how your day to day life will dramatically improve by being able to communicate with the locals. it's like discovering a new world.
les avantages spécifiques de l'apprentissage de l'espagnol en amérique latine: découvrez comment votre vie de tous les jours s'améliore de façon spectaculaire en communiquant avec la population locale. c'est comme découvrir un nouveau monde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a good start is indicative of good progress on the path, so how about if your day begins with disobedience towards allah and heedlessness concerning one of his greatest commands, and one of his greatest rights over his slaves, which is prayer offered on time?
que pourriez vous attendre de bon d'une journée que vous avez commencée par un acte de désobéissance à allah , par la négligence de l'un de ses plus importants ordres et de l'un de ses plus grands droits sur ses fidèles serviteurs, à savoir la prière faite à son heure?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
post messagesearch messages messages: 42876 - 42900 (of 53574) page: 1716 / 2143 page: back | next erika - 12/14/2004 [12:28]kemptville, ontario canada dear peacekeeper, so hows your journey been so far? i bet its been long. you must be brave to be a peace keeper, and im really proud of you all. i hope you get the war to end or make sure that there will be no war.i wish you safe return to your loved ones and i marry christmas. to cheer u up, knock knok, whos there? cows go, cows go who? cows dont go hoo they go moo!(hehehe) bye!
envoyer un messagechercher des messages articles : 42876 - 42900 (de 53574) page : 1716 / 2143 page : arrière | avant erika - 12/14/2004 [12:28]kemptville, ontario canada dear peacekeeper, so hows your journey been so far? i bet its been long. you must be brave to be a peace keeper, and im really proud of you all. i hope you get the war to end or make sure that there will be no war.i wish you safe return to your loved ones and i marry christmas. to cheer u up, knock knok, whos there? cows go, cows go who? cows dont go hoo they go moo!(hehehe) bye!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering