You searched for: high effective (Engelska - Franska)

high effective production output.
rendement effectif élevé de la production.

a high effective grinding element
element de meulage hautement efficace

super-speed high effective amplifier
amplificateur a supervitesse tres efficace

transducer with high effective membrane of cavitation
transducteur avec membrane de cavitation hautement performante

this generates a high effective marginal tax rate.
• Éviter que les personnes qui travaillent ne tombent sous le seuil de pauvreté.

delightful is the high effective resolution of 3800 ppi.
le plus réjouissant est le fait de la résolution effective élevée de 3800 ppi.

spraying damping unit with high effective spraying frequency
dispositif de mouillage à haute fréquence effective de pulvérisation

cooking of pulp with high effective alkali concentration in the residual phase
cuisson de pate a papier comportant une concentration effective elevee en alcalis dans la phase residuelle

wrinkled absorbent particles of high effective surface area having fast absorption rate
particules absorbantes plissées de grande surface effective rapide ayant une vitesse d'absorption

the high effective surface area of the fiber is particularly advantageous in such applications
la forte surface effective de la fibre est particulièrement avantageuse pour de telles applications

it is the object of the invention to achieve a fast and high effective data communication
l'objectif de l'invention est d'obtenir une communication de données rapide et très efficace

it is the object of the invention to achieve a fast and high effective data communication.
l'objectif de l'invention est d'obtenir une communication de données rapide et très efficace.

direct and triaxial shear tests of the soil indicated very high effective angles of friction.
des essais de cisaillement direct et triaxial du sol ont donné des valeurs très élevées des angles de frottement effectif.

a wealth tax would simply add to the already high effective tax rates on investment returns.
un impôt sur la fortune accroîtrait tout simplement les taux d’imposition effectifs déjà élevés sur le rendement des placements.

, high effective promulgation of multimedia information is therefore achieved by data interaction with portable terminal device
, une promulgation hautement efficace de l'information multimédia est dès lors obtenue par l'interaction de données avec le dispositif terminal portable

the first is high effective marginal tax rates reflecting the withdrawal of sa benefits for recipients who take jobs.
la première de ces contraintes est le niveau élevé du taux effectif marginal d'imposition, qui a pour effet de récupérer les prestations d'assistance sociale qui avaient été versées aux bénéficiaires qui acceptent un emploi.

high effective concentrations of ribavirin in combination with pap were antagonistic, whereas low and medium effective concentrations were synergistic.
des concentrations élevées de ribavirine combinées avec la pap avaient un effet d'antagonisme alors que des concentrations effectives faibles et moyennes avaient un effet de synergie.

and it is quite unique in having a high effective verification instrument, the organization for the prohibition of chemical weapons.
la cac se distingue des autres conventions en ce qu'elle a institué un mécanisme de vérification extrêmement efficace, à savoir l'organisation pour l'interdiction des armes chimiques (oiac).

it achieves the small size by introducing a high effective dielectric constant through geometry rather than through a special high dielectric constant material
pour obtenir une petite dimension, on introduit une constante diélectrique de haute efficacité par le biais d'une géométrie plutôt que par celui d'une constante diélectrique élevée d'un matériau spécial

clinical tests in southeast asia countries where malaria prevails demonstrate that the compound is high-effective and quick-effective
des essais cliniques réalisés dans des pays d'asie du sud-est à forte prévalence paludéenne ont démontré que ce composé est hautement efficace et agit rapidement