You searched for: highlyskilled (Engelska - Franska)

78. the korean government supports highlyskilled women with startup funds.
78. le gouvernement coréen soutient les femmes hautement qualifiées en leur fournissant un capital initial.

students in higher education are the professionals and highlyskilled manpower of the future.
d'autres projets cherchent à se préparer à l'évolution du marché de l'emploi et à promouvoir les rapprochements entre spécialistes de l'orientation scolaire et professionnelle dans la perspective de 1992.

mobisc research has provided significant insight into the career progression of highlyskilled scientists.
la recherche de mobisc a permis de mieux comprendre la question de la progression de carrière des scientifiques et des chercheuses hautement qualifiées.

overeducation is one of the most importantmechanisms for labour market adjustmentwhen there is an excess supply of highlyskilled workers.
l’unité «valorisation» de la direction générale Éducation et culture a tenu sa dernière conférence sur le projet emdel à bruxelles,le 1erfévrier 2005.

it provides employment opportunities for highlyskilled and creative canadians and rewards them with salary benefits and the prospect for rapid advancement.
elle fournit de l’emploi à des personnes hautement qualifiées et très créatives, leur permet de gagner de bons salaires et leur offre d’excellentes possibilités d’avancement.

you may have a family member or a number of highlyskilled employees in mind (please see succession planning for book publishers:
vous avez peut-être en tête un membre de votre famille ou certains employés très compétents (à ce sujet, consultez le document la planification de la relève dans l’industrie de l’édition : la relève interne).

europe is moving towards a knowledge-based economy and society, where highlyskilled workers do highly-paid jobs.
l'europe évolue vers une économie et une société reposant sur le savoir où des travailleurs hautement qualifiés exercent des emplois très bien rémunérés.

we know that labour costs are just one factor here, and that things like technology and the highlyskilled workforce actually lie at the root of the west's competitive advantages.
nous savons que les coûts de la main-d'oeuvre ne constituent qu'un facteur parmi d'autres et que les atouts concurrentiels des pays occidentaux, notamment, devraient résider dans des domaines tels que la technologie et la formation poussée de la population.

these should target activities best suited to european socioeconomic conditions, particularly activities making intensive use of highlyskilled workforces in both operational and back-office areas.
le cese considère que la commission a un rôle actif à jouer dans ce processus.

the plan focuses on giving enterprises better access to capital, providing investors with increased investment choices, and creating more highlyskilled, well-paying jobs.
le plan vise à permettre aux entreprises d’avoir un meilleur accès aux capitaux, à multiplier les choix qui s’offrent aux investisseurs et à créer plus d’emplois mieux rémunérés et très spécialisés.

a 1500 m² plus factory complex was rented in empalme in north-western mexico from june 2011. proximity to the us border and the availability of a highlyskilled workforce were key factors in the decision to locate here.
nous avons loué un complexe industriel de plus de 1500 m² à empalme dans le nord-ouest du mexique en juin 2011. sa proximité de la frontière américaine ainsi que la disponibilité d'une main d'œuvre extrêmement compétente ont été des facteurs décisifs dans le choix du site.

finally, sshrc’s training programs—canada graduate scholarships (cgs; awards for both master’s and doctoral study), doctoral fellowships and postdoctoral fellowships—support advanced research training in the human sciences to help provide canada with the highlyskilled people it needs in a globalized, knowledge-centered economy.
enfin, les programmes de formation du crsh — les bourses d’études supérieures du canada (besc; bourses pour le financement des études de maîtrise et de doctorat), les bourses de doctorat et les bourses postdoctorales — permettent de financer la formation avancée en recherche dans le domaine des sciences humaines et de fournir au canada le personnel très qualifié dont il a besoin dans une économie mondialisée axée sur les connaissances.