Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your first name
votre prénom :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
your first name.
* vous pouvez vous connecter soit avec votre nom d'utilisateur assigné, soit avec votre adresse e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your first kiss?
de votre premier baiser?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
your first visit
votre première visite
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your first offshore ...
votre premier offshore ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fig. 2 illustrates this first design.
la figure 2 illustre ce premier mode de réalisation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerations when hiring your cao
considérations pour l’embauche du directeur général
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
republic of moldova for the first design 105
république de moldova pour le premier dessin ou modèle 105
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
swiss francs hungary for the first design 126
francs suisses hongrie pour le premier dessin ou modèle 126
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
designed by a first design rule, and a dsp chip
conçue par une première règle de conception, et une puce dsp
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to add bitmaps to tabs, you will first design one.
pour ajouter un bitmap aux étiquettes, vous en concevrez d'abord une.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the first design mode for the invention, shown on figs.
on notera que le premier segment 25 des entrées el à e12 est exactement parallèle aux branches axiales 51 des éléments conducteurs 50, et que le troisième segment 45 est sensiblement parallèle à une moitié de tête cintrée 52.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that helped me make my first design of an integrated circuit."
c'est ainsi que j'ai pu concevoir mon premier circuit intégré.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
introduction – hiring your chief administrative officer
introduction – embauche du directeur gÉnÉral
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a guide to hiring your chief administrative officer
guide d’embauche du directeur général
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in reference to fig. 1 , a first design for this device is described.
en référence à la figure 1, on décrit un premier mode de réalisation de ce dispositif.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it accommodated the first design organization owned by an automaker outside north america.
il s’agissait de la première structure de design dépendante d’un constructeur automobile en dehors des etats-unis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this first design improvement provides an efficient way to stop inter-transistor leakages.
cette première amélioration du design est une façon efficace choisie pour arrêter les dispersions inter-transistors.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a guide to hiring your chief administrative officer (cao)
guide d’embauche du directeur général
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deferment fee first design from 2nd to 10th design from 11th onwards 40 € 20 € 10 €
taxe d’ajournement premier dessin ou modèle du 2e au 10e dessin ou modèle à partir du 11e
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: