Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
french love first movie
french love premier film
Senast uppdaterad: 2018-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the movie was a flop.
le film a été un fiasco.
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as his first feature film, it revolutionized movie history.
il fut son premier long métrage et révolutionna l’histoire du cinéma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first movie sound (6:36)
gestaltwandler (6:02)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus, i created my first movie project.
donc, jai créé mon premier projet de film.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was there when he landed his first major movie role.
il a aussi joué dans :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
••• the movie was a blessing.
••• le film avait été une bénédiction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that movie was a real tearjerker.
ce film était un vrai mélo.
Senast uppdaterad: 2017-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the first movie she ever saw was e.t. the extra-terrestrial.
le premier film qu'elle ait vu est e.t. l'extra-terrestre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barbara streisand’s first movie as a director.
le premier film de barbara streisand en tant que directeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shiloh nouvel in her first movie (25/03)
shiloh dans son premier film (25/03)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imp my wife movie was released in 1968....
imp ma femme a été produit en 1968....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rio is the location of the first movie shown in brazil
la première séance de cinéma du pays a lieu à rio de janeiro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her last movie was "what a way to go!
son dernier film est "what a way to go!
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
his first movie as director is "'a mango tree in the front yard" in 2009.
son premier film en tant que réalisateur est ''a mango tree in the front yard'' en 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a movie was made to show how this work was done.
un film a été tourné pour montrer comment on procédait.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the movie was first screened on 10 december 2010.
le film est sorti le 10 décembre 2010.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the movie was very successful, and even won an oscar.
le film est un véritable succès et obtient un oscar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in 1967 he made his first movie "Çelik bilek" based on an italian comics character.
en 1967, il réalise son premier film intitulé "Çelik bilek" base sur un personnage de comics italien.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at the beginning of february 1924, the first movie theater in the city of zurich was opened on badenerstrasse.
le tout premier cinéma de zurich a ouvert dans la badenerstrasse, début février 1924.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: