You searched for: his only ally (Engelska - Franska)

his only ...
c'est alors que sam revient du front...

his only joy
c’était sa seule joie

his only regret?
son seul regret ?

his only extravagance was
étaient la seule folie qu'il s'autorisait.

would he piss off his only superpower ally?
oserait-il envoyer promener la seule superpuissance qui est son allié?

it is his only chance.
je suis sûr qu’il va arriver un malheur.

that he gave his only son…
qu’il lui a donné son fils unique …

he offers his only fortune
lui offrant sa seule fortune

television is his only entertainment.
la télévision est son unique divertissement.

it is his only rental property.
paul veut demander la dpa maximale.

praise be to god ,his only son,
loué soit dieu, son fils unique,

dressed in his suit, his only suit that
vêtu de son costume, le seul qu'il avait

his only nurse is his daughter, anna.
son infirmière fut exclusivement sa fille anna.

just an outstanding executive his only station.
simplement un cadre supérieur en disponibilité.

he willed his fortune to his only daughter
il légua sa fortune à sa fille unique

answer: his only purpose is to enjoy.
réponse: son seul but est de jouir.

as proof, he gave us his only begotten son.
comme preuve, il nous a donné son fils unique.

his only crime is to have criticised the regime.
son seul tort est d' avoir condamné les dérives du régime.

unfortunately, his wealth was squandered by his only son.
cette fortune fut rapidement dilapidée par son unique fils.

his only desire is to please his spiritual master.
son seul désir est de plaire son maître spirituel.