Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how many employees do they have?
combien de personnes emploie-t-elle?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many slots they have
de combien d'emplacements ils disposent
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many years do they have to serve now?
présentement, combien d'années de service sont requises pour recevoir une pension ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what do they have?
on y trouve quoi ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have the time?
la réalité de mes expériences aura-t-elle un écho?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have a computer
est-ce que qu'ils ont un ordinateur
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how long must they pray, how many akathists do they have to read?
expliquez, comment s’approcher correctement de la bible. vous avez peut-être une expérience personnelle?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or do they have associates?
ou encore, est-ce qu'ils ont des associés?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
◦ do they have a website?
◦ disposent-ils d'un site web?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have strategic significance?
revêtent-ils une importance stratégique?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many mistakenly think they have a group rrsp?
combien croient, à tort, qu’ils ont un reer collectif?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• do they have dissection experience?
• a‑t‑il de l'expérience de la dissection?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what training opportunities do they have?
il n’ y a donc qu’ une voie à suivre, celle du vote en conscience.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
do they have different habitats? 3.
les habitats sont-ils différents? 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have similar domestic policies?
ont-ils des politiques intérieures similaires?
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“do they have ebola?” i wondered.
je me suis posé la question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• do they have adequate storage facilities?
• a‑t‑il des installations d'entreposage adéquates?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have enough or too many responsibilities?
lui donne-t-on assez ou trop de responsabilités?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they have t.b.? do they have aids?
est-ce qu'il a la tuberculose ? est-ce qu'il a le sida ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• how many years have they been in business and how many years of experience do they have in nutrient analysis?
• depuis combien de temps le consultant est‑il en affaires et combien d'années d'expérience compte‑t‑il en analyse des éléments nutritifs?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: