You searched for: hrastnik (Engelska - Franska)

ksp hrastnik komunalno — stanovanjsko podjetje d.d.
ksp hrastnik komunalno - stanovanjsko podjetje d.d.

the trbovlje hrastnik is the only coal production unit in slovenia.
trbovlje hrastnik constitue la seule unité de production de charbon en slovénie.

state aid: commission approves slovenian aid towards the closure of the trbovlje hrastnik coal mine
aides d’État: la commission approuve l’aide accordée par la slovénie pour la fermeture de la mine de charbon de trbovlje hrastnik

view time at locations near hrastnik: celje, velenje, novo mesto, ljubljana, medvode
voir l’heure des villes dans les alentours de hrastnik: celje, velenje, ljubljana, medvode

the mine is owned by rudnik trbovlje hrastnik ltd, itself fully-owned by the slovenian state.
la mine appartient à rudnik trbovlje hrastnik ltd, elle-même entièrement détenue par l’État slovène.

another witness to the past of the region is the revirski museum in hrastnik with its ethnological, firefighting, and hunting exhibitions.
les cités ouvrières témoignent aujourd’hui encore de 200 ans de travail dans les mines. le musée local de trbovlje retrace l’histoire de la région également.

hrastnik, slovenia - correct time, standard local time, summer/winter time, time conversion dates 2016
hrastnik, slovénie - heure locale, heure avancée 2016, fuseau horaire, heure actuelle, horloge

thus in july 2000, the national parliament adopted the act on the gradual closure of trbovlje-hrastnik mine and developmental restructuring of the region.
le parlement national a donc adopté en juillet 2000 une loi prévoyant la fermeture par étapes de la mine de trbovljehrastnik et le réaménagement de la zone.

slovenia has plans to reduce sulphur emissions from some of its old units between 50 and 500 mwth and approval of an environmental action plan for the trbovlje-hrastnik coal mine is expected in 2002.
la slovénie a prévu de réduire les émissions de soufre provenant de certaines de ses anciennes installations dont la puissance thermique se situe entre 50 et 500 mwth et un plan d'action concernant la mine de charbon de trbovljehrastnik devrait être approuvé en 2002.

slovenia's programme of gradual closure of trbovlje hrastnik mine phase iii (2010-2014) succeeds previous programmes started in 2000.
la phase iii (2010-2014) du programme slovène de fermeture progressive de la mine de trbovlje hrastnik fait suite aux phases précédentes du programme qui a débuté en 2000.

in neighbouring hrastnik, ethnological, firefighting, and the hunting exhibitions are on display in the revirski museum. along with its mining tradition, hrastnik also boasts rich tradition of glass production.
dans l’agglomération voisine de hrastnik, on peut visiter les collections ethnologiques, celles des sapeurs-pompiers et des chasseurs qu’abrite le musée local. en plus de son ancienne activité minière, la ville peut s’enorgueillir d’une riche tradition verrière.

brussels, 29 june 2011 - the european commission has approved under eu state aid rules slovenia's plan to grant financial support towards the closure of the trbovlje hrastnik coal mine located in the central region of zasavska.
bruxelles, le 29 juin 2011 - la commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l'ue relatives aux aides d'État, le plan de financement slovène visant à faciliter la fermeture de la mine de charbon de trbovlje hrastnik située dans la région centrale de zasavska.

61. slovenia adopted its national environmental action programme to reduce emissions from industrial sources, thermal power plants and heating systems in urban areas, and control long-range air pollution as well as ensure the gradual closure of the trbovlje-hrastnik coal mine.
61. la slovénie a adopté un programme national d'action en matière d'environnement visant à réduire les émissions provenant des sources industrielles, des centrales thermiques et des systèmes de chauffage urbains, à combattre la pollution atmosphérique à longue distance et à organiser la fermeture progressive de la mine de charbon de trbovljehrastnik.