Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huge
énorme
Senast uppdaterad: 2012-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huge garage for 3 cars.
immense garage pour 3 autos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a huge number of cars!
ce chiffre est énorme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the choice of a huge number of maps and cars.
le choix d'un grand nombre de cartes et de voitures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ireland we have a huge market in second-hand cars.
il en va de même pour la présentation, demandée dans un autre amendement, d'un rapport annuel relatif à l'utilisation des ressources financières consacrées à la recherche.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we should remember the huge shady parking for our guests’ cars.
sans oublier le grand parking ombragé pour les voitures de nos invités
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drive your huge monter truck through the highway smashing into trucks and cars.
conduisez votre camion énorme monter sur l'autoroute fracassant dans les camions et voitures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the huge procession of cars left the 9 wing gander supply technician a little confused.
mme brazil a lancé d’une voix flûtée : « bon retour à la maison, petite soeur.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
every year, we discard a huge amount of cars which contain many dangerous substances.
chaque année, nous nous défaisons de très nombreuses voitures contenant des matières dangereuses.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the needs in car are huge and are increasing.
les besoins en rca sont grands et ne cessent de croître.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* in addition to all this there is a huge parking space for two buses, ten cars.
* en plus de tout cela, il ya un espace de stationnement énorme pour les deux bus, une dizaine de voitures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
through its huge network of dealers and independent consumers, americredit has helped redefine how cars are financed.
grâce à son énorme réseau de concessionnaires et de consommateurs indépendants, americredit contribue à redéfinir le financement dans le secteur automobile.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a large place for car park, with a huge building.
un grand parking, un batiment massif de l'extérieur et effet cathédrale à l'intérieur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huge israeli occupation forces bulldozers also uprooted trees, crushed cars and destroyed parts of the main road and water pipes.
d'énormes bulldozers des forces d'occupation israéliennes ont en outre déraciné des arbres, écrasé des voitures et détruit des portions de la route principale ainsi que des conduites d'eau.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what we now see is huge pressure for change in the european car industry.
actuellement, nous constatons une pression énorme en faveur d’ un changement dans l’ industrie automobile européenne.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a porsche and a ferrari car crash in the middle of a race in a huge ex ...
une porsche et un accident de voiture de ferrari au milieu d'une course dans un ex énorme…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
getting the equivalent of one million cars off the road is a huge accomplishment for our environment.
retirer l'équivalent d'un million de voitures de la circulation aide grandement à protéger notre environnement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opening the window to let out a huge bumblebee, the car accidentally swerved into an oncoming car.
en ouvrant la fenêtre pour laisser sortir une énorme abeille, la voiture a fait une embardée et heurté une voiture en sens inverse.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the driver opened the window to let out a huge bumblebee, the car accidentally swerved into an oncoming car.
lorsque le conducteur a ouvert la fenêtre pour laisser sortir une énorme abeille, il a fait une embardée et heurté une voiture en sens inverse.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
few bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them.
peu d'habitants de bogota possédaient de voiture et pourtant une énorme part des ressources de la ville était consacrée à les servir.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: