You searched for: human skeleton (Engelska - Franska)

human skeleton
squelette humain

skeleton
squelette

list of bones of the human skeleton
liste des os du squelette humain

imagine standing inside a human skeleton.
imaginez que vous êtes à l’intérieur du squelette humain.

i even visited the excavation site of the oldest human skeleton.
je visitai même le site de fouilles du plus ancien squelette humain.

a field manual for the recovery of the recent human skeleton."
a handbook for the identification of culturally modified trees, version 2.0, archaeology branch, b.c. ministry of small business, tourism and culture.

"they are real human skeletons.
ce sont de vrais squelettes humains.

the human skeleton can be divided into the axial skeleton and the appendicular skeleton.
le rôle du squelette est double.

3d skeleton model of the human body
modèle 3d squelette du corps humain

detailed description of the invention the pelvic bones of a human skeleton are represented in fig.
l'invention vise à remédier aux inconvénients de la technique antérieure en créant un cotyle implantable qui permette de choisir une orientation correcte de la cavité cotyloïdienne prothétique.

the mcclintock expedition also found a human skeleton on the southern coast of king william island.
l'expédition de mcclintock trouve aussi un squelette humain sur la côte sud de l'île du roi-guillaume.

humans possess more than 400 skeleton muscles.
des hommes possèdent plus de 400 muscles de squelette.

complete human skeleton on display at the tigers temple to help the monks in their meditations on impermanence.
squelette humain complet, exposé au temple des tigres pour aider les moines dans leurs méditations sur l'impermanence.

when you take the human skeleton at the level of the forearm there are two bones, the radius and the ulna.
quand vous prenez le squelette de l'homme au niveau de l'avant-bras, il a deux os, le radius et le cubitus.

steele, d. gentry and claud a. bramblett (1988) the anatomy and biology of the human skeleton.
18, anthropology and historic preservation, cooperative park studies unit, university of alaska, fairbanks.

röntgen’s first images (of his wife’s hand) were concerned with the anatomy of the human skeleton.
les premières images de röntgen (de la main de son épouse) illustraient l’anatomie du squelette humain.

a prosthetic intervertebral disc is disclosed which can be implanted in the human skeleton, and which can act as a scaffold for regrowth of intervertebral disc material
disque intervétébral prothétique pouvant être implanté dans le squelette humain, et agissant comme une greffe servant de support à la recroissance de matière discale intervertébrale

the risks of error are minimized because the system produces the relative position of the global axis of gravity 5 and the human skeleton automatically and accurately.
les risques d'erreur sont minimisés, car le dispositif donne de façon automatique et précise la position relative de l'axe global de gravité 5 et du squelette humain.

in one of the great tumuli, the archaeologist unearthed 400 human skeletons.
dans un des grands tumuli, l'archéologue a mis au jour 400 squelettes.

1 is a diagrammatic view of a portion of the human skeleton which is intended to receive a hip prosthesis comprising an element for restoring the acetabular cavity; fig.
cependant, l'orientation exacte du cotyle à implanter dans la cavité cotyloïdienne en fonction de l'orientation de l'articulation à reconstituer est très délicate dans la mesure où les repères anatomiques ne sont pas fiables. il s'ensuit des risques d'erreur d'orientation du cotyle, qui peuvent entraíner une mauvaise orientation de l'articulation prothétique avec des risques de luxation de la prothèse.