Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a review of reports of hysterothylacium spp. from north american freshwater fishes indicates that species have been confused in the literature.
une révision de la littérature sur le genre hysterothylacium spp. chez les poissons d'eau douce d'amérique du nord a révélé que les espèces ont été confondues jusqu'à ce jour.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two species, hysterothylacium aduncum and scolex pleuronectis, were found in american shad from all localities (> 60% prevalence).
deux espèces, hysterothylacium aduncum et scolex pleuronectis, ont été trouvées chez des aloses de toutes les localités (prévalence > 60%).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unhealthy looking hysterothylacium sp.were encapsulated in the stomach wall and were observed in the lumen of the stomach, suggesting that they were acquired from fish used as bait in the lobster traps and lobsters are not an important host in the transmission of this nematode.
des individus hysterothylacium ne semblant pas en bonne santé étaient encapsulés dans la paroi de l'estomac et ont été observés dans la lumière de l'estomac, ce qui laisse supposer qu'ils avaient été acquis à partir de poissons utilisés comme appâts dans les casiers à homard, et que les homards ne représentent pas des hôtes importants dans la transmission de ce nématode.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decreases in prevalences of infection with marine gastrointestinal parasites in the estuary, especially brachyphallus crenatus, neoechinorhynchus sp., and larvae of hysterothylacium aduncum, provided evidence for the approximate times of arrival of anadromous charr from fresh water.
la diminution de la fréquence des infections de parasites gastro-intestinaux marins dans l'estuaire, notamment brachyphallus crenatus, neoechinorhynchus sp. et des larves d'hysterothylacium aduncum, a permis de faire une détermination approximative de l'arrivée des ombles anadromes en eaux marines.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(larvae), hysterothylacium aduncum (larvae, adults), corynosoma magdaleni (juveniles), argulus alosae, and ergasilus labracis.
(larves), hysterothylacium aduncum (larves, adultes), corynosoma magdaleni (stades juvéniles), argulus alosae et ergasilus labracis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: