Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'll send it to you.
je vais vous l'envoyer.
Senast uppdaterad: 2019-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll send it to you tomorrow
je vous l'enverrai demain
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll send it to you.
nous vous envoyons votre nom d'utilisateur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i send it to you tomorrow
je te l'envoie demain
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i send it to you by mail today
à l'instant
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i offer it to you once again.
ainsi je vous l'offre de nouveau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can read it; i will send it to you.
vous pouvez la lire; je vous l'enverrai.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i was going to send it to you today!
j'allais vous l'envoyer aujourd'hui!
Senast uppdaterad: 2019-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will send it to you in pdf.
nous allons vous l'envoyer en format pdf.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
send it to me.
envoie-le moi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enter your email address and we'll send it to you.
saisissez votre adresse email et nous vous l'enverrons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there is a probleme i send it to you by post
veuillez remplir ce formulaire en précisant votre adresse, et je vous fait parvenir par la poste (à mes frais) le catalogue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please send it to :
À l'adresse suivante:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have got a copy of that study and i can send it to you.
593 il y a beaucoup de changements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lose your confirmation code? enter your user name. we'll send it to you.
vous avez perdu votre code de confirmation ? saisissez votre nom d'utilisateur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of course, when i will get it - i will send it to you!
j'entendais, qu'est beaucoup de aux gens en europe et en amerique du
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will send it to you when i get it, and i will make it public.
dés que je l'aurai en main, je vous le transmettrai et je le rendrai public.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my congratulations to you once again.
les modalités de cette désignation ne sont-elles pas, au contraire, une offense à ces mérites personnels?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok. i'll send it out as soon as a machine is available.
d'accord, je l'envoie dès que la machine est disponible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by tomorrow the english address will be ready. i will send it to you immediately.
elle sera probablement imprimée d'ici demain (en anglais). je vous l'enverrai aussitôt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: