Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm not sure when he'll come.
je ne suis pas sûr de quand il vient.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not sure
je ne suis pas sûr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i'm not sure.
je ne sais pas ce que tu attends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not sure!
je n’en sais rien !
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euh i'm not sure.
je ne suis pas sûr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j-i'm not sure.
j- je ne sais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not sure i can trust her.
je ne suis pas sûr de pouvoir lui faire confiance.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know i'm not sure.
en fait, je ne sais pas trop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can come.
il peut venir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not sure i understand.
je ne suis pas sûr de comprendre.
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not sure he wants to talk to me.
je ne suis pas sûr qu'il veuille me parler.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not sure i believe you.
je ne suis pas sûr de te croire.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8151commissioner duncan: i'm not sure.
6087m. levasseur : oui. je m'excuse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not sure i get what you mean.
je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous voulez dire.
Senast uppdaterad: 2019-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i'm not sure," gregor admitted.
« je ne suis sûr de rien, » admit gregor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm not sure i understand your question.
je ne suis pas sûr de comprendre votre question. /je ne suis pas certain de bien comprendre votre question.
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not sure i understand your comment below
je ne comprends pas trop ce que ça apporte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not sure i follow what you're saying.
je ne suis pas sûr de suivre ce que tu dis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not sure how to do it but i am sure he can do it.
je ne sais pas trop comment arriver à cette conclusion, mais je suis sûr que le ministre peut le faire.
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's not sure he's ready.
il n'est pas sûr d'être prêt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: