You searched for: i?m not going (Engelska - Franska)

i'm not sure.
je n'en suis pas sûr.

no, i'm not.
m. bruce phillips:

i´m not going to get spammed, am i?
est-ce que je ne vais pas me faire avoir ?

i'm not going to exclude one witness.
je ne vais pas exclure un témoin.

i’ m not weird
ne fais confiance à aucune salope, ne crains aucun homme

i'm not going to read the whole thing.
je ne vais pas vous lire tout le document.

but i'm not going to make the economic argument.
mais je ne vais pas présenter l'argumentaire économique.

i'm not alone here.
je ne suis pas seul ici.

i'm not twenty
j'ai pas vingt ans

therefore i'm not going to make the measurable argument.
je ne vais donc pas utiliser l'argumentaire du mesurable.

i'm not sure i understand.
je ne suis pas certain de comprendre.

perhaps. i'm not so sure.
c'est possible, mais je n'en suis pas si sûr.

i'm not going to recite a lot of facts and figures.
je n'ai pas besoin de réciter une litanie de faits et de chiffres.

i'm an old soldier, but i'm not going to go easy.
je suis un vieux soldat, mais je ne vais pas mollir.

i'm not a talkative person.
je vais aux rencontres et chaque fois, j'apprends quelque chose de nouveau.

i'm not going to go into detail here about these principles.
je ne décrirai pas ici ces principes en détail : ils sont largement connus et acceptés.

most of you will be familiar with these, and i'm not going to list them.
comme la plupart d'entre vous les connaissent sans doute déjà, je ne m'y attarderai pas.

i'm not going to pursue any of the particular issues i was going to.
je ne poserai pas de questions sur les cas particuliers dont j'avais discuté.

i'm not going to make that decision for him. you integrated us with the community.
de plus, le taux de change du dollar canadien, par rapport au deutschmark, n'était pas mal du tout.

"i told them i'm not going back and they kind of freaked out," she recalls.
« je leur ai dit que je ne retournais pas et ils ont en quelque sorte paniqué », dit-elle.