Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm very good at speaking french
around 7am
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom is good at speaking french.
tom parle bien français.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you good at speaking french?
parlez-vous bien le français ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there’s also the bug in my blog’s countdown code, it displays the start of my travel today instead of tomorrow (i’m bad at php).
après tout, je loge pas chez moi, j’ai toute ma vie dans un sac… et y’a un bug dans le code de mon blog, qui affiche le jour du départ comme étant aujourd’hui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a frenchman, as everybody knows, short of being born in an english country, cannot even pronounce the combinations of the british th! instead of the, this, that, he says zi, zis, zat, while the englishman returns the compliment when he makes a stab at speaking french.
un français, comme tout le monde sait, à moins d’être né dans un pays anglais, ne peut pas même prononcer les combinaisons du th britannique! au lieu des the, this, that, il dit zi, zis et zat, l’anglais rendant le même compliment à sa langue lorsqu’il se mêle de parler français !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: