You searched for: i almost had a stroke (Engelska - Franska)

i had a stroke.
j'ai fait un accident vasculaire cérébral.

i had a stroke last year.
j'ai eu une attaque l'année dernière.

have had a stroke
si vous avez eu un accident vasculaire cérébral

in october i had a stroke.
en octobre j’ai eu un accident de santé, un avc dit «spontané».

· have had a stroke
· tout antécédent d'accident vasculaire cérébral (a. v. c)

• have had a stroke.
• le patient a des antécédents d'accident vasculaire cérébral;

i almost had a heart attack.
j'ai presque fait une crise cardiaque.

if you have had a stroke.
i vous avez eu une attaque cérébrale.

ten years ago he had a stroke.
il y a dix ans qu’il souffrit une congestion cérébrale.

but that night she had a stroke.”
mais cette nuit-là, elle a fait un avc.»

she had a stroke and became paralysed.
elle a eu une attaque qui l’a laissée paralysée.

that is when castillo had a stroke of brilliance.
c’est alors que m. castillo eut un éclair de génie.

it was barely finished, when he had a stroke.
À peine l'a-t-il achevé, qu'il est victime d'une hémorragie cérébrale.

if you had a stroke within the last 6 months.
i vous avez récemment eu un accident vasculaire cérébral au cours des six derniers mois.

he has had a stroke, and he cannot walk or talk.
incapable de marcher, de parler !

if you have recently had a stroke or heart attack.
si vous avez eu récemment un accident vasculaire cérébral ou une crise cardiaque.

almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately 20% had had a stroke.
environ 50 % des patients avaient un antécédent d’infarctus du myocarde et 20 % d’accident vasculaire cérébral.

terry grismer had a stroke in 1984 at the age of 40.
l'affaire grismer portait sur la prestation d'un service-- la délivrance d'un permis de conduire-- et l'invocation, par l'intimé, d'un motif justifiable à l'appui de sa décision.

hamilton had a stroke in 1844 which left him partially paralysed.
hamilton a un accident vasculaire cérébral en 1844 qui lui a laissé partiellement paralysé.

you have ever had a stroke or signs which may lead to stroke.
vous avez déjà eu une attaque cérébrale ou des signes qui peuvent faire craindre une attaque cérébrale.