Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am a manager
je suis gestionnaire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
worked in a private company.
il a travaillé dans une entreprise privée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a private company.
c'est une société privée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
director of a private company.
directeur d'une entreprise privée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gazprom is not a private company.
gazprom n'est pas une société privée.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the publisher is a private company;
l'éditeur est une société privée ;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a private company did this particular work.
une société privée a réalisé ce travail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i work in a private company, and i provide service to the public.
je travaille pour une entreprise privée et j’offre des services au public.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the financial intermediary is a bank, a private company, etc.
l'intermédiaire financier est une banque, une société privée, ...
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather network is a private company.
le réseau météomédia est une entreprise privée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor can the law easily regulate promotion in a private company.
la loi ne peut pas régir les promotions accordées dans une entreprise privée.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comments from a private company domiciled in france
observations reçues d’une société privée dont le siège est établi en france
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
council, an environment ministry, a university and a private company.
titut de recherche, une agence pour l'environnement, un conseil local, un ministère de l'environnement, une université et une société privée.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1) unanimously by the partners in case of a private company ;
1°) dans les sociétés en nom collectif, à l'unanimité des associés ;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a private company could not sustain such a level of
en revanche, les deux groupes ont sensiblement le même niveau d'activité (cf : l'actif circulant, où les stocks et paiements à recevoir tiennent une place importante ; un détail important : l'écart existant entre les paiements à recevoir et les acomptes reçus sur commandes présente relativement peu d'ampleur, ce qui est préférable pour la trésorerie du groupe).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) transforming the company into a private company ;
2°) transformation de la société en société en nom collectif ;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the air traffic control company skyguide was a private company.
la société de contrôle aérien skyguide avait statut de société privée.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
berger a. private company wins rights to icelandic gene database.
berger, a. « private company wins rights to icelandic gene database », british medical journal, vol.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much have his services brought to telefónica, a private company?
combien ses services ont-ils rapporté à la société privée telefónica?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
affish is a private company established in rotterdam (netherlands).
affish est une société privée établie à rotterdam (pays-bas).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: