You searched for: i am in hospital to go a check up (Engelska - Franska)

i had to go there for a check.
je devais m’y rendre pour un examen.

i went to a nearby hospital with my mother and had a check-up.
je suis partie dans un hôpital proche avec ma mère et on m’a examinée.

i am in
rédaction d'un paragraphe sur l'école

every three months i go for a check-up with the psychiatrist.
tous les trois mois, j’ai rendez-vous chez mon psychiatre pour qu’il contrôle mon état.

a check up on health care reform
un examen de la réforme des soins de santé

i would like to go a step further.
j'aimerais aller plus loin.

i know we have to go a little slower.
je sais que nous allons devoir aller un peu plus lentement.

to go a step further ...
pour aller plus loin ...

i am one of those who would have liked to go a step further.
je suis de ceux qui auraient souhaité aller plus loin.

you should see your doctor for a check-up.
consultez votre médecin pour un bilan de santé.

i would have liked it to go a little further.
j'aurais aimé qu'il aille un peu plus loin.

a check up on health care reform public policy forum
un examen de la réforme des soins de santé public policy forum

give me the direction to go a...?
donne-moi la direction pour aller a.............?

consult a doctor for a check-up as soon as possible.
consultez un médecin pour un check-up dès que possible.

however, we need to go a lot further.
il faudrait toutefois aller plus loin.

perhaps we now need to go a step further.
il est également possible que nous devions aller plus loin.

nonetheless, we would like to go a bit further.
toutefois, nous aimerions préciser certains points.

• consumer/survivor outreach to peers in hospital to connect them to community
• services d’approche assurés par les consommateurs/survivants et destinés aux pairs dans des hôpitaux en vue d’assurer un lien avec la communauté;

however, miners with compensable pneumoconiosis must have a check-up every two years.
ensuite, en espagne, dès l’image 1/1 et la reconnaissance de la maladie, l’exposition ne reste possible que pour les premiers degrés simples de pneumoconiose ( image 2/2 au plus et absence de pathologie d’accompagnement ) avec toutefois une valeur limite qui est fonction du taux de silice dans l’empoussiérage ; auquel cas l’activité peut se poursuivre dans l’entreprise minière.

he apparently spent three days in hospital to recover from the injuries he suffered during his arrest.
il aurait passé trois jours à l'hôpital des suites des blessures dont il a été victime lors de son arrestation.