Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am not able to
je ne suis pas capable de
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to come
je ne peux pas venir/ je ne suis pas en mesure de venir
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to do…
je suis incapable de...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to go beyond that.
je ne peux pas en dire plus.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i am not able
je ne suis pas capable
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to come in
je ne peux pas entrer/je ne peux pas venir au/ je ne peux pas entrer en
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to say so.
je ne suis pas en mesure de l'affirmer.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to bear all this.
je ne suis pas capable de supporter tout ça.
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not allowed to go about.
il ne m'est pas permis de circuler.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
characteristically, i am not able to do that.
je ne suis, comme à l' accoutumée, pas en mesure de le faire.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i am not able to come in the office
je ne peux pas venir au bureau
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to support the motion.
je ne puis appuyer la motion.
Senast uppdaterad: 2014-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to come in office today
je ne peux pas entrer en fonction aujourd'hui
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not able to bear you myself alone.
je ne suis pas capable de vous supporter moi-même.
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, i am not able to understand one thing.
mais je n’arrive pas à comprendre une chose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i for one am not able to get preferred rates.
je ne suis pas capable d'avoir des taux privilégiés, moi.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6.why i am not able to open the recovered file?
6.pourquoi je ne peux pas ouvrir le dossier récupéré?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i therefore am not able to accept amendment no 4.
par conséquent, je ne suis pas en mesure d' accepter l' amendement 4.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
yesterday - where was i? i am not able to say.
où est'ce que j’étais hier? pas moyen de me rappeler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry i am not able to help him any further.
que pense-t-elle, dans ces conditions, des possibilités de parvenir à un accord dans le cadre de l'uruguay round ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: