Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am on leave
je suis en congé
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am on leave due to fever last night
je suis en congé à cause de la fièvre hier soir
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(on leave from 1982 to 1985)
(en congé de 1982 à 1985)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take leave from work
prendre congé du travail
Senast uppdaterad: 2019-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what happens if i am on leave without pay? 4.
que se passe-t-il si je suis en congé non payé? 4.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from monday to friday
du lundi au vendredi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
on leave from ciemat, madrid, spain
en congé du ciemat, madrid (espagne)
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from monday to saturday :
du lundi au samedi :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
from monday 12 november 12
du lundi 12 novembre 12
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
( from monday to wendnesday)
(lundi au mercredi)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never leave from beside me
ne pars jamais de moi
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from: monday september 10, 2007
début : lundi le 10 septembre 2007
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
incident: on leave from deployment, ottawa, canada
cause du décès : en congé de déploiement, ottawa (canada)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from: monday, 26 september 2005;
reprise du débat général : lundi 26 septembre 2005;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave from cully railway station.
départs depuis la gare de cully
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on leave from 13/03/2014 to 03/28/2014.
en congés du 13/03/2014 au 28/03/2014.
Senast uppdaterad: 2014-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my job at the university is being kept for me - i am on leave of absence."
en attendant je conserve mon poste à l'université.»
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
while at oxford whitehead met veblen , who was on leave from princeton.
pendant son séjour à oxford whitehead rencontré veblen, qui était en congé de princeton.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was on leave from 9 to 12 april 1996 and from 19 april to 15 may 1996.
elle était en congé du 9 au 12 avril 1996 et du 19 avril au 15 mai 1996.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he likes to relax at home with his family when he is on leave from the air force.
il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'armée de l'air.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: