Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am quite
i am a funn
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite happy
i am quite happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite dumbfounded.
je suis stupéfait.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i am quite content!
«j'en suis content!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i am quite calm'.
et je suis très calme ».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i am quite serious!
- je suis tout à fait sérieux!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite convinced that
j'ai l'intime conviction que
Senast uppdaterad: 2017-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite sure of this.
je voudrais m' en tenir à cela.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
yes, i am quite serious.
oui, je suis parfaitement sérieuse.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i am quite convinced of that.
j’ en suis persuadé.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i am quite sure, however, that
grâce au travail acharné de tous ceux qui ont participé à l'élaboration de cette directive, surtout du rapporteur, les
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite happy to do that.
je souscris volontiers à cette idée.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mr. speaker, i am quite affronted.
monsieur le président, je suis outré.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am quite amazed by your restraint.
je m' étonne de votre réserve.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
i am quite but i'm not blind
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"oh, i am quite of jean's mind.
--oh! moi, je suis tout à fait de l'avis de jean.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am quite sure all judges endorse that.
je suis persuadé que tous les juges sont d'accord là-dessus.
Senast uppdaterad: 2013-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
despite all of this, i am quite optimistic.
en dépit de tous ces facteurs, je demeure très optimiste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besides, i am not ill. i am quite well.
d'ailleurs, je ne suis pas malade, je me porte à merveille.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"afraid of what? i am quite alone."
—peur de quoi? puisque je suis tout seul.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering