Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have taken
que vous prissiez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have taken aim
que vous désengorgiez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have taken account
que vous préfériez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have taken control.
vous avez pris le contrôle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bet you!
chiche !
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to ask you why things have taken so long.
je voudrais vous demander les raisons de cette lenteur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i bet you that!
chiche !
Senast uppdaterad: 2019-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you do sir
j'ai envie de te baiser
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you can’t.
vous ne pouvez pas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you wish you were
i bet sana ikaw na
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the measures we have taken so far include:
voici quelques-unes des mesures que nous avons prises jusqu'à maintenant :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you looked this up huh
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you are thinking the same.
i bet you are thinking the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you didn't expect this
j'ai parié que vous n'avez pas attendu ceci
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
contact in writing would have taken so much more time.
un contact par écrit aurait demandé bien plus de temps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dante: “oh, you have taken so long! oh, you are so cautious!
dante : « oh, que tu as pris du temps! oh, que tu es prudent!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you are really glad to be here.
je parie que vous êtes très content d' être ici.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
clear bets clear the bet you have placed.
annuler mises annuler la mise que vous avez placée.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i bet you hear that all the time :o)
but i bet you hear that all the time :o)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i bet you didn't think that i would see
ce que tu fais lorsqu'on part
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: