Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can't do this anymore
je ne peux plus faire ça/je ne peux plus le faire/je ne peux plus faire ça
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't do this anymore.
je n'arrive plus à faire ça.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can not do that
je ne peux pas faire ça
Senast uppdaterad: 2019-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not do this.
je ne ferai pas ça.
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't think i can do this anymore.
je ne pense pas arriver à faire encore ça.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can not do anything.
je ne peux rien faire.
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall not do this!
nous ne le ferons pas!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
unfortunately, i did not do this.
je ne suis malheureusement pas passée aux actes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
do not do this.
n'adoptez surtout pas cette approche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can not do the leaf! :s
je ne peux pas faire la feuille ! : s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi, we currently can not do this.
merci, mais je ne comprends pas tout à votre explication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he did not do this.
ce qu'il n'a pas fait.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not do this, of course.
c' était naturellement impossible.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i can’t do this anymore; let us join our hands and fight.
je n'en peux plus: unissons-nous et combattons.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do you not do this?
pourquoi ne le faites-vous pas?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
we do not do this arbitrarily.
nous ne faisons pas cela arbitrairement.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ol can not do any worse!
l’ol ne peut pas faire pire !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, you can not do not like that.
non, ce n’est pas possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
generic levitra can not do miracles.
generic levitra ne peut pas faire des miracles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can not do anything without it (or without her)
je ne peut rien faire sans elle
Senast uppdaterad: 2012-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: