Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did i celebrate ?
a fêté
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebrate thanksgiving in new york city!
fêtez le nouvel an à new york, londres, paris ou dans le sud de la france !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i celebrate this fact.
je m'en félicite.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebrate thanksgiving activities in new york city
participez aux activités de thanksgiving à new york
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i celebrate his being here.
je suis heureux qu'il soit ici.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i celebrate my birthday in november
mon anniversaire est en novembre
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tonight i celebrate my love for you.
ce soir je célèbre mon amour pour toi.
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s also a time to celebrate thanksgiving and halloween.
c’est aussi le moment de célébrer l’action de grâce et l’halloween.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come celebrate thanksgiving at the canada agriculture and food museum
venez célébrer l’action de grâces au musée de l’agriculture et de l’alimentation du canada
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i celebrate it with my family and friends
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then it was off to calgary to celebrate thanksgiving with his family.
puis, il est parti pour calgary où il a célébré l’action de grâce en famille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i celebrate my roots and the heritage of others.
chez moi... règnent l’égalité, le respect et la sécurité.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celebrate thanksgiving in new york city! autumn in new york city’s central park
fêtez le nouvel an à new york, londres, paris ou dans le sud de la france !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i celebrate this day, which is a great day for me.
je célèbre ce jour, qui est pour moi un jour particulièrement important.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
”i will know better when i celebrate my 100th anniversary.
« un tel bilan, je pense, pourra être dressé lors de mon centenaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as we celebrate thanksgiving, let us remember our responsibility to help the hungry of this world.
en la fête de l’action de grâce, n’oublions pas nos devoirs envers ceux et celles qui ont faim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come celebrate thanksgiving at the canada agriculture and food museum - canada agriculture and food museum
venez célébrer l’action de grâces au musée de l’agriculture et de l’alimentation du canada - musée de l'agriculture et de l'alimentation du canada
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while mourning his death, i celebrate his achievements and his many contributions.
tout en pleurant sa mort, je célèbre ses accomplissements et ses nombreuses contributions.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each time i celebrate mass, there are secret service agents in the congregation.
et à chaque fois que je donne une messe, il y a des services de renseignement dans l'église.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us also mention the weekly mass that i celebrate myself every saturday evening.
signalons aussi la messe hebdomadaire que je célèbre moi-même, tous les samedis soir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: