Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i do not like
je n’aime pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i do not like ca
la musique que j'aime est une chanson composée et interprétée par johnny hallyday. les paroles sont de michel mallory. elle sort en 1973 en face b du 45 tours comme un corbeau blanc et ouvre, la même année l'album insolitudes. devenue un classique du répertoire d'hallyday elle est depuis quarante ans quasiment présente dans tous les récitals de l'artiste.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not like it.
il ne me plaît pas.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i do not like cheese
j’ je le thé mais aime n’ pas le café aime
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i do not like the rich.
je n'aime pas les riches.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
0 i like / 0 i do not like
0 j’aime / 0 j’aime pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not like studying art
j'adore étudier l'anglais
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not like the back door.
je n'aime guère les moyens détournés.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
38. i do not like winter.
je déteste l’hiver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not like playing rugby
it is a difficult sport to play
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not like this idea either.
cette idée ne me plait guère non plus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commissioner, i do not like plans.
madame le commissaire, j'ai quelque chose contre les plans.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i do not like the word ‘ bureaucratic’ .
je n’ aime pas le terme" bureaucratiques".
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
answer : i do not like that question.
réponse: je n'aime pas cette question.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waking up early and not being able to get back to sleep.
- réveil trop tôt et difficultés à se rendormir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@swatysmalik: although i do not like #mayawati..
@swatysmalik: même si je n'aime pas #mayawati..
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sure it is only due to grace of you and krishna that i am waking up early, as i never used to do.
je suis sûr que ce n’est que par votre grâce et celle de krishna que je me réveille tôt, ce que je ne pouvais jamais faire auparavant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one of the perfect ways to perform this is to apply healthier lifestyle routines such as waking up early and not missing breakfast.
une des façons parfaites pour effectuer cette consiste à appliquer saines habitudes de vie, comme se réveiller tôt et de ne pas manquer le petit déjeuner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after waking up early and enjoying breakfast out on the balcony of your apartment, make your way to one of cannes’ white sandy beaches!
après un réveil matinal et un savoureux petit déjeuner sur le balcon, il sera temps d’aller se détendre sur l’une des plages de sable fin cannoises !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the smartest bread maker. ever. there's nothing like waking up to a freshly baked loaf of bread.
quoi de mieux que de se réveiller en dégustant un bon pain fraîchement cuit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: