Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dust : i can feel you are here with me.
dust : i can feel you are here with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you were here with me
tu étais ici avec moi
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are here with me,
tu es ici avec moi
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here with me now.
j'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you are here with me
quand tu es ici avec moi
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i feel you.
i love it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you always be here with me
je pensais que tu serais toujours là avec moi
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you could be here with me
tu pourrais être ici avec moi
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you are safe here with me.
but you are safe here with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be here with me
sois ici avec moi
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stay here with me.
reste chez moi!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel good here with my children.
je me sens bien ici avec mes enfants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“oh god, yes, i want you to be here with me.
" oh dieu, oui, je veux que vous soyez ici avec moi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
garance, i feel you.
garance, i feel you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drive safe,l need you here with me
सुरक्षित ड्राइव करें, मुझे यहां आपके साथ चाहिए
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see you i feel you
reste si tu veux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see you, i feel you
i see you, i feel you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have it here with me, madam president.
madame le président, je l' ai ici dans ma poche.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
are you here with your parents
êtes-vous ici avec vos parents
Senast uppdaterad: 2016-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
firstly, i even have the letter here with me.
c'est une interprétation que nous ne faisons pas nôtre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: