Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hate doing this.
je déteste faire cela.
Senast uppdaterad: 2019-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it
je le trouve/je trouve ça/ je trouve cela/je trouve
Senast uppdaterad: 2025-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i find it very boring to learn irregular verbs.
je trouve très ennuyeux d'apprendre les verbes irréguliers.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it odd
je trouve ça bizarre/ je trouve bizarre
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it hard to
je trouve difficile de/j’ai du mal à
Senast uppdaterad: 2025-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it obscene.
c'est, selon moi, inadmissible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i find it invaluable."
ce système s’est révélé d’une très grande valeur.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i find it very curious.
je trouve ça très curieux.
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it very european!!
i find it very european!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it rather curious.
je trouve ça plutôt curieux./je trouve cela pour le moins curieux.
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it totally unacceptable!
c'est, selon moi, totalement inacceptable!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i hate theoretical management studies; i find them artificial.
toutes mes activités sont des éléments d=apprentissage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o’rourke: i find it exciting.
o’rourke : je trouve ce domaine stimulant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or do you find it boring? (if so, could we persuade you to try it?)
peut-être que nous vous persuaderons !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this commission is really doing some thing here, the council little or nothing. i find it remarkable that the council is so inactive.
il ne faut pas non plus qu'elle ait pour résultat le ralentissement du progrès des régions périphéri-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i find it very troubling that we do not know what they are doing.
je trouve très inquiétant de ne pas savoir ce qu'ils font.
Senast uppdaterad: 2011-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she finds it boring to have to look at the same images all the time.
pour ne pas toujours regarder les mêmes, elle les remplace souvent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i must say i find it very sad that he is trying to distract me while i am speaking, as i am doing the best i can.
je peux dire que cela me chagrine énormément qu'il me déconcentre dans mon discours, alors que j'essaie de faire de mon mieux.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and as much as i hate the stress….i find i handle it better than most once we are immersed up to our necks in tension and chaos.
et autant que je déteste le stress …. je trouve que je manipule mieux que la plupart une fois que nous sommes plongés jusqu’au cou dans la tension et le chaos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok. so, the truth is, i hate that. no, but seriously you can’t imagine how i find that ridiculous, all that bullshit.
bon. la vérité, c’est que moi ça me soule vachement, tout ça. non mais comme ça me fatigue, ce système à la con, vous ne pouvez pas savoir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: