Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have always wanted to go
j’ai toujours voulu y aller
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have always wanted to go to australia with my family.
j'ai toujours voulu aller en australie avec ma famille.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have always wanted to capture time.
j’ai toujours voulu capturer le temps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always wanted to go there.
always wanted to go there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always wanted to do it!!!
i always wanted to do it!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always wanted to help people.
j'ai toujours voulu aider les gens.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galtür people have always wanted to go up high.
le habitants de galtür ont toujours rêvé de partir à la conquête des sommets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always wanted to speak english.
je commence à apprendre le français.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always wanted to settle down, get married and go to university.
j’ai toujours voulu me ranger, me marier et aller à l’université.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’ve always wanted to design cars.
j’ai toujours voulu concevoir des automobiles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always wanted to stay there.
always wanted to stay there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have always wanted to eat the best part," she thought to herself.
«tu as toujours aimé manger la meilleure partie», pensa-t-elle en elle-même.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you always wanted to try underwater photography?
avez-vous toujours voulu faire de la photo subaquatique?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capt french always wanted to fly.
le capt french a toujours eu le désir de piloter.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always wanted to be a lawyer?
avez-vous toujours voulu être avocat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have always wanted to do things that have meaning for society.
« j'ai toujours voulu poser des gestes utiles à la société.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they have always wanted to reach that land through negotiation.
ils ont toujours voulu arriver à cette terre par la négociation.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have always wanted to become a teacher, but it didn't happen.
j'ai toujours voulu devenir un enseignant mais ce n'est jamais arrivé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all you have always wanted to know about the master rallye 2000
master-rallye: tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le master rallye 2000
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have always wanted to be involved in work that will challenge me and allow me to grow and learn.
jâ ai toujours voulu avoir un travail qui me met au défi et qui me permet dâ évoluer et dâ apprendre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: