Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have lived in this apartment for two months.
j'ai vécu dans cette colocation pendant deux mois.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have lived here.
j'ai vécu ici.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have lived here for five years
j'habite amiens depuis cinq ans
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lived here for a long time.
j'ai vécu ici pendant longtemps.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been in japan for two months.
j'ai été au japon pendant deux mois.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i have lived:
je n'ai pas enfreint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they have lived here for a long time.
ils ont vécu ici depuis longtemps.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will have lived here for ten years next month.
cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lived in chad
j'ai déjà vécu au tchad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 i have been here for two days. nemekuwa
5 Ça fait deux jours que je suis ici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lived in the west.
j'ai vécu dans l'ouest.
Senast uppdaterad: 2013-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inuit have lived here for thousands of years.
les inuits vivent ici depuis des millénaires.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has lived here for one week.
il habite ici depuis une semaine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i said, "yeah, i'll leave it here for two months.
et j'ai répondu, "oui, je vais le laisser ici pendant deux mois.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mon dieu, i have lived my life!"
mon dieu, j'ai vécu ma vie.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i came to england in 1946 and have lived here since then.
j'arrivai en angleterre en 1946 et ai toujours vécu ici depuis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am from all of montreal, and lived here for 35 years.
je suis du tout montréal où j’ai vécu 35 ans.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from ancient times, people have lived here,
depuis l’antiquité des gens ont vécu ici,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i have lived here for 10 years and this is the best thing i have ever seen!
« j'habite ici depuis 10 ans et je n'ai jamais rien vu de mieux!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
from 1847, luc morsal lived here for 45 years.
luc morsal y vécut 45 années à partir de 1847.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: