Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have never been there myself.
je n'y suis jamais allé en personne.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've never been there
j'y suis jamais alle
Senast uppdaterad: 2016-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been there
j'ai été là-bas
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been.
je n'ai jamais été.
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never been there?
vous n’étiez jamais venu ici ?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i have been there."
j'en viens.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so i have been there.
je sais ce que c'est.
Senast uppdaterad: 2011-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have already been there
j’y suis déjà allé faire du patin à glace
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, i have not been there
non, je n'ai pas été là
Senast uppdaterad: 2011-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been in america
at-il jamais été en inde
Senast uppdaterad: 2010-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have never been.
tu n'as jamais été.
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been anti-system.
je n'ai jamais été contre le système.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been in love with you
je n'ai jamais été amoureux de toi
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been to the states.
je ne suis jamais allé aux États-unis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know, because i have been there.
je le sais d’expérience.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never been a gift in my life
moi j'ai jamais eu de cadeau dans ma vie
Senast uppdaterad: 2016-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a way i have never been emboldened.
d’une manière dont je ne l’avais jamais été.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know sri lanka, i have been there.
je connais le sri lanka pour y avoir été.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
five have never been detained.
cinq des personnes de la liste n'ont jamais été arrêtées.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been there about 13 times now.
le fait est que nous nous sommes rendus en colombie-britannique. jusqu'à maintenant, je m'y suis rendu environ 13 fois.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: