Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope you and your family are fine
j'espere che tu e toi famille est bien
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope that you and your family are well.
j'espère que vous êtes, vous et votre famille en bonne santé. j'espère que je ne suis pas tombé en disgrâce auprès de votre femme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are well you and your family
j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you and your family
vous et votre famille
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i hope you and your family are not affected by the earthquake
j’espère que vous et votre famille ne serez pas touchés par le tremblement de terre
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
help you and your family?
vous et votre famille?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will pray for you and your family.”
je prierai pour vous et pour votre famille.È
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allow you and your family
offrez-vous et votre famille
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are well as well as your family
j'espère que tu vas bien ainsi que ta famille
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are safe and sound
i hope you reached safe and sound
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we thank you and your family.
nous vous remercions, ainsi que votre famille.
Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bless you and your family, yael.
sois bénie, ainsi que ta famille, yael.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are safe from this virus
j'espère que vous êtes en sécurité
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may you and your family be happy.
que toi et ta famille soyez heureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• what happened to you and your family
• ce qui vous est arrivé, à vous et à votre famille ;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy easter to you and your family
joyeuses pâques à vous et votre familles/joyeuses pâques à vous et vos familles!
Senast uppdaterad: 2019-05-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
security first for you and your family.
la sÉcuritÉ d’abord pour vous et votre famille.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• security first for you and your family
• la sécurité d'abord pour vous et votre famille
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eid mubarak wishes to you and your family
eid mubarak souhaite
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you get back i hope you have a good time with your family.
i will keep you in my prayers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: