Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope you enjoyed it.
j'espère que tu y as pris plaisir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope you enjoyed yourself.
j'espère que tu t'es bien régalé
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed mathemagics. thank you.
j'espère que vous avez apprécié mes mathémagiques. merci.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you have a good vacation
je te souhaite de bonne vacances/j'espère que vous avez de bonnes vacances
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed this article.
j'espère que vous avez apprécié cette article.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed this tutorial!
j'espère que vous avez aimé ce tutoriel!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do hope you enjoyed the dinner.
j'espère vraiment que vous avez apprécié le dîner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you enjoyed your trip
hope you enjoyed your trip
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope you enjoyed it.
nous espérons que vous apprécierez ce numéro.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you all have enjoyed it. thank you very much.
j'espère que vous avez tous apprécié. merci beaucoup.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope you enjoyed your stay.
nous espérons que vous avez apprécié votre séjour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope you enjoyed new york!
nous espérons que vous avez apprécié new york !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed your visit to my web site.
i hope you enjoyed your visit to my web site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope you enjoyed this visit…
en espérant que vous avez aimé la visite…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in any case i hope you enjoyed your stay in paris!
j'espère en tout cas que vous avez apprécié votre séjour à paris !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you enjoyed the sneak peeks!
j'espère que ces aperçus vous ont plu !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed the trip and learned something useful.
j’espère que cela vous a été utile.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed. i will eagerly wait for your letter,
en raison de cela, je suis tres heureux de votre lettre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoyed hearing them as much as i enjoyed telling you about them.
l'alberta est en tête des partenariats et des efforts de développement économique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well thats all about my stories and i hope you enjoyed them.
eh bien! voilà toutes mes histoires et j’espère qu’elles vous ont plu.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: