Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
*i know a bit of french
j'ai appris un peu le français
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember only a little bit of french
je me souviens d’un peu de français
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i speak english and a little bit of french
je parle anglais et un petit peu de francais
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a little bit of
un peu de/un peu des /un peu/ce sera un peu des
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a little bit of both
un peu des deux/ce sera un peu des deux
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i speak englsih, spanish and a little bit of french
je travaille dans une bibliothèque
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i know them a little.
– je les connais un peu.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i only know a few words of french
je ne connais que quelques mots
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know a little spanish.
je parle un peu espagnol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a little bit of cheese…
un peu de fromages…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know i drank a little
je sais que j’ai un peu bu
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can speak french a little bit
la connexion est fini après
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually i do know a little about catalonia.
la catalogne, je la connais quand même un peu.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
you only need to know a little.
il vous suffit de connaître un peu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i would like to know a little bit about the mechanisms of "the club".
cette question n'a pas été envisagée dans le cadre du groupement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i think i know a little about health care.
ce domaine-là ne m'est pas inconnu.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the mesopotamian people. i know a little bit of the spirit of the arab countries.
l’un d’eux m’a pris par le poignet et j’ai résisté. cela a eu lieu au centre de la havane, près d’un arrêt de bus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now that you know a little, know more.
parallèlement, l’engagement de la société à répondre aux besoins des personnes touchées par la mh n’a jamais été plus ferme.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i know a little about drawing and analyzing faces.
donc je m'y connais un peu en dessin et analyse de visages.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know a little of what i speak because my dad was a labour leader.
je m'y connais un peu puisque mon père a été dirigeant syndical.
Senast uppdaterad: 2011-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: