Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i would like to send photos yes
je voudrais envoyer des images oui
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a user would like to send you a file
un utilisateur souhaite vous envoyer un fichier
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like to walk when it's nice outside
j'aime marcher quand il fait beau dehors
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the hostname you would like to use to send winpopup messages as.
le nom d'hôte sous lequel vous voulez envoyer les messages winpopup.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
would you like us to send you more information?
vous désirez plus d'information
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we’d like to send you $5 for your time.
nous aimerions vous envoyer 5 $ pour votre temps d'utilisation.
Senast uppdaterad: 2013-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like to send it?
voulez vous envoyer?
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should also like to send them a message of hope.
je voudrais également leur envoyer un message d'espoir.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how would you like to send it?
comment aimeriez-vous l'envoyer?
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to send you my order by e-mail, is that possible?
j'aimerais vous envoyer ma commande par e-mail ou par courrier, est-ce possible ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is a message i should like to send to the presidency.
c' est là un message que je souhaite transmettre à la présidence.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
would you like to send a message?
souhaitez-vous envoyer un message? /voulez-vous envoyer un message?
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like to suck a nice dick , i am a girl so horny mmmmm
j'aime sucer une belle bite, je suis une fille mmmmm tellement excitée
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should like to send a message to my friend giusto catania.
je veux ici adresser un message à mon ami giusto catania.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what kind of comment would you like to send?
quel type de rétroaction?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like us to send you price alerts? yes, please not now
souhaitez-vous recevoir des alertes de prix? oui pas maintenant
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd like to send you a letter or e-mail but i can't find your address!
je souhaiterais vous envoyer un courrier ou un e-mail mais je n'ai pas trouvé vos coordonnées !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you like to send important news to your employees?
vous souhaitez envoyer des nouvelles importantes à vos collaborateurs?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: