Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love it when you speak french
toi et moi somme census entre
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please speak to me in french
parle moi en francais svp
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when you call me that
j'adore quand tu m'appelles comme ça
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much you mean the world to me in french
je t'aime tellement que tu comptes beaucoup pour moi en français
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can write to me in french
tu peux m'écrire en français
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the coach would only speak to me in french.
l'entraîneur ne s'adressait à moi qu'en français.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you speak to me?
pouvez-vous me parler?/ pouvez-vous me parler?
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when you smile
j'aime quand tu ris
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like it when you do that stuff to me
je fais comme rocky dans la réserve je m'en bas les steaks
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can you speak to me?
comment pouvez-vous me parler?
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when kimmy talks sweet to me
j'aime ça quand kimmy me dit des mots doux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this child was proud to speak to me in impeccable french.
cet enfant était fier de s’adresser à moi dans un français impeccable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please speak to me in english.
parle-moi en anglais s'il te plaît.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when you bring me into this beautiful garden
je suis contente, chéri
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are one, even when you need to speak to me in the second person.
nous somme un, même quand tu dois me parler à la deuxième personne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"why did you not come and speak to me in the room?"
-- pourquoi n'êtes-vous pas venue me parler dans le salon?»
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"in the silence you speak to me".
"c'est dans le silence que tu me parles".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love it when you're holding me you make me feel so me
tu me sens nerveux tu m’ demandes ce qu’il y a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when that happens.
j'adore que ça arrive.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you speak to me about this new road rage tour?
peux tu me parler de ce nouveau roadrage tour ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: