Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you more than words can say
je t'aime plus que les mots ne peuvent dire/je t'aime plus que les mots ne peuvent le dire
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you more than words can say
tu me manques plus que les mots ne peuvent l'exprimer
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than words will ever say
je t'aime plus que les mots ne diront jamais
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than words.
je t'aime plus que les mots.
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than words could ever say
je t'aime plus que les mots ne pourraient jamais dire
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will miss you more than words can show
tu me manqueras plus que les mots ne peuvent le montrer
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more deeply than i can say.
mwen renmen ou pi pwofondeman pase mwen ka di./je vous aime plus que je ne peux dire. /je t'aime plus profondément que je peux dire.
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always love you more than any words can express
je t’aime plus que n’importe quel mot ne peut l’exprimer
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than i can say, my darling.
je t'aime plus que je ne peux le dire, ma cherie.
Senast uppdaterad: 2019-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you will ever can.
je t'aime plus que tu ne pourras jamais.
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than life.
je t'aime plus que la vie elle-même.
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you...more than god.
lorsque ce dernier comprend, il est trop tard.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than i am
be beautiful in your own way
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than anything in this world.
je t'aime plus que tout au monde.
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you so much more than you ever can imagine
je t'aime tellement plus que tu ne peux l'imaginer
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than anything else.
je t'aime plus que tout./je vous aime plus que tout.
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you very much more than my hard
je t’aime beaucoup plus que mon dur
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love you more than my life itself.
je t'aime plus que ma vie elle m�me.
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than anything i swear
je t'aime plus que tout ce que je jure
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you will ever could.
je t'aime plus que tu ne pourras jamais.
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: