Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think i'm in love with you
je pense que je suis amoureux de toi/ je crois que je suis amoureuse de toi
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i think i'm falling in love.
je pense que je suis en train de tomber amoureuse.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think i'm falling in love too
je pense que je suis aussi amoureux
Senast uppdaterad: 2019-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am in love with you
je suis amoureuse de toi
Senast uppdaterad: 2016-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will keep falling in love with you.
je vais continuer à tomber amoureux de toi./je vais continuer à tomber en amour avec vous.
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am in love with you too
je suis en amour avec toi aussi/je suis amoureuse de toi aussi
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i can't help falling in love with you
je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am madly in love with you
je suis fou amoureux de toi
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am still in love with you,
car je suis toujours en amour,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will keep falling in and out of love with you.
je vais continuer à tomber dans et hors de l'amour avec vous.
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i' ll never finish falling in love with you
nunca voy a terminar de enamorarme de ti
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think she's in love with me.
je pense qu'elle est amoureuse de moi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
falling in love with israel
tomber en amour avec israël
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think i am in love with them and just want to know more about them.
je crois que je les aime et voudrais en savoir davantage sur eux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you falling in love with me?
es-tu en train de tomber amoureuse de moi ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i met someone the other day that i think i could fall in love with.
j'ai rencontré quelqu'un l'autre jour dont je pense que je pourrais tomber amoureux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think i’m in love with this new alexander mcqueen crochet dress.
je pense que je suis en amour avec cette nouvelle robe au crochet de alexander mcqueen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it's a decent song, but i'm not in love with it.
i think it's a decent song, but i'm not in love with it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think she's in love with me. what should i do?
je pense qu'elle est amoureuse de moi. que devrais-je faire ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocation as “falling in love” with the mission
la vocation comme «passion d’amour» pour la mission
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: