Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i think it's time for me to go to bed.
je pense qu'il est temps pour moi d'aller au lit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to go.
je pense qu'il est temps pour moi d'y aller.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to go back to work.
je pense qu'il est temps pour moi de retourner au travail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it is time for me to do the same.
dire que ma mere me harcele pour que je m’en achete une!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then it is time to go to sleep.
et il est déjà l'heure d'aller dormir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to apologize to her.
je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to leave.
je pense qu'il est temps pour moi de partir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it is time for change.
il est temps que les choses changent.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to change jobs.
je pense qu'il est temps pour moi de changer d'emploi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it is time for some changes.
je pense qu'il est grand temps de faire changer les choses.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i think it's time for me to abandon that idea.
je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner cette idée.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«i am useless now, it is time for me to go.»
je suis inutile maintenant, il est temps de m'en aller».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it is time for further action.
je pense qu'il est temps de prendre d'autres mesures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think it's time for me to ask for his advice.
je pense qu'il est temps que je sollicite ses conseils.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to buy a decent camera.
je pense qu'il est temps que j'achète un appareil photo digne de ce nom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it is time for a remedial math course.
À mon avis, il serait temps de faire un peu de rattrapage en mathématiques.
Senast uppdaterad: 2012-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to say what i really think.
je pense qu'il est temps que je dise ce que je pense vraiment.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is time for me to take a vacation.
il est temps pour moi de prendre des vacances.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to accept responsibility for that problem.
je pense qu'il est temps pour moi d'accepter ma responsabilité dans ce problème.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.
je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: