You searched for: i told her (Engelska - Franska)

i told her
je lui ai dit je suis désolé pour eux

so i told her.
alors, je le lui ai dit.

and i told her that.
j'ai pensé qu'elle était folle. et j'ai dit que.

i told her what to do.
je lui ai dit quoi faire.

that's what i told her.
c'est ce que je lui ai dit.

i told her not to be late.
je lui ai dit de ne pas être en retard.

'next time round' i told her.
" la prochaine fois!, lui ai-je dit.

and i told her what had happened.
elle a dit oui et est arrivée tout de suite.

i told her the story of my life.
je lui ai raconté ma vie.

i told her that the allegations were false.
je lui ai dit que les allégations étaient fausses.

"if i told her all my fortune is lost?
-- si je lui disais que toute ma fortune est perdue?...

i told her no, it did not make a mistake.
je lui ai dit: «non, ils n'ont pas fait d'erreur.

when i told her "yes", she said that was good.
lorsque je lui ai répondu "oui", elle a dit que c'était bien.

i told her silly things to make her laugh.
je lui ai raconté des bêtises pour la faire rire.

i told her i’d pick her up at 7:45.
je lui ai dit que je serai là à 7h45.

i told her that it had nothing to do with marriage.
je lui ai dit que cela n'avait rien à voir.

and i felt indignant but with much respect i told her:
je suis indigné mais avec beaucoup de respect, je lui réponds :

nicky: of course she will! i told her she will.
nicky: bien sûr qu'elle fera une bonne mère!

i told her that i never wanted to leave india.
je lui ai dit que je ne voudrai jamais quitter l'inde.

at breakfast, i told her i had something special for her.
au déjeuner, j'ai annoncé à alice que j'avais quelque chose de spécial à lui offrir.