You searched for: i was jealous of his calmness (Engelska - Franska)

he was jealous of his wife.
il était jaloux de sa femme.

i was jealous of my brother.
j'ai envié mon frère.

i was ignorant of his plan.
je ne connaissais pas son plan.

"then i was jealous of jean," thought he.
--donc j'ai été jaloux de jean, pensait-il.

"i!—i!—jealous of you!"
» - « je sais.

it is for this reason that i was jealous of him.
c'est la raison pour laquelle j'ai été jaloux.

everybody was jealous of my success.
tout le monde était jaloux de mon succès.

dom claude was jealous of quasimodo!
dom claude était jaloux de quasimodo !

be jealous of/envy
etre jaloux (-se) de

aaron was jealous of his brother, but we are not told,
aaron était jaloux du frère,

i was later on informed of his death.
plus tard, on m'a appris sa mort.

i was absolutely amazed at some of his comments.
je suis absolument abasourdi par certaines de ses remarques.

jealous of his brother, he planned his assassination.
jaloux de son frère, il projeta son assassinat.

i was a great admirer of his judicial reasoning.
je suis un grand admirateur de sa pensée juridique.

i was in my office at the beginning of his speech.
j’etais dans mon bureau au moment ou il a commence a parler.

he is very jealous of his own independence, and properly so.
il est très jaloux de cette indépendance et il a parfaitement raison.

mr. speaker, perhaps the superintendent was jealous of bernard dussault and his objectivity.
monsieur le président, peut-être le surintendant était-il jaloux de bernard dussault et de son objectivité.

"i was very surprised," cpl boily said of his nomination.
« j’ai été très surpris », dit-il au sujet de sa mise en candidature.

i was born to bear witness to the truth.....and of his reply......
je suis né pour rendre hommage à la vérité ... et de sa réponse :

"i was a favourite of his majesty in every-day matters.
"j’étais le favori de son maître dans la vie quotidienne.