Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i was not cooking
je n' antidaterais pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was not walking away
je ne monterais pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was not walking around
je ne débusquerais pas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was cooking
j' ai antidaté
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was cooking out
j' ai angoissé
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was not
je n'étais pas
Senast uppdaterad: 2014-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was not.
or, il n'en est rien.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i was not!"
« non, pas moi! »
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i was not becoming
je ne étais pas devenu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was not applauding.
je ne l'applaudis pas.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was not convinced!
je n'étais pas convaincu!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i was not well."
-- j’ai été malade.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
since then i came to pray on my bed and even while i was walking.
depuis lors je priais sur mon lit et même pendant que je marchais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a little acorn here that i picked up while i was walking on the path earlier this year.
j'ai un petit gland ici que j'ai ramassé quand je marchais sur le chemin cette année.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while i was walking in the streets with youssef, a cautious calm had set in.
un calme prudent règne dans les rues quand nous nous y retrouvons, youssef et moi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while i was walking this journey, i was familiar with neither spirituality nor the religious life.
en entreprenant ce voyage, je n’étais familière ni avec la spiritualité, ni avec la vie religieuse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while i was walking in that cemetery, i saw the names of more than 2000 canadian soldiers on the headstones.
j’ai vu dans ce cimetière que j’ai parcouru le coeur serré les noms de plus de 2 000 soldats canadiens sur des pierres tombales.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: