Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will give you a call
je te téléphonerai
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a blow job
moi,je suis malade
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a comparison.
je ferai juste une comparaison.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"i will give you a talisman.
«je vais vous donner un talisman.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i will give you rest
je vais te reposer /je vais te donner du repos
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will give you a new heart
et je vous donnerai un coeur nouveau, je mettrai en vous un esprit nouveau;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a few examples.
laissez-moi vous donner quelques exemples.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
michel, can i give you a hug ?
michel, j'peux te donner un bisou?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you space
je vais vous donner de l'espace
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a prime example.
j'illustrerai mon propos par un exemple de première importance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
7. i will give you a war-engine.
7
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a couple of examples.
je prendrai deux exemples.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
i will give you a brief summary of them.
les voici résumées télégraphiquement:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i will give you a call as soon as i get home.
je vous appellerai dès mon retour à la maison.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once i get enough input i will give you a call
une fois que je reçois assez d'entrée je vous donnerai un appel
Senast uppdaterad: 2019-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a few reasons why we are concerned.
je vous cite quelques motifs de notre inquiétude.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
to finish, i will give you a very important revelation.
je vais pour terminer, vous faire une révélation de taille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voting is closed, i will give you a new poll soon!
le vote est clos, je vous proposerai un prochain sondage rapidement !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will give you a few examples from my own country, romania.
permettez-moi de vous donner quelques exemples issus de mon pays, la roumanie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will give you a very specific answer, mr fabre-aubrespy.
vous aurez une réponse très précise, monsieur fabre-aubrespy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: