Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i would like a chicken sandwich please
je voudrais un sandwich au poulet s'il vous plait
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like chicken soup.
je voudrais une soupe de poulet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like some ham please
je voudrais un sandwich au jambon s'il vous plait,
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like a wand, please
je voudrais une baguet je voudrais du pain ,s'il vous plait
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to know, please.
j' aimerais être renseignée.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i would like a coffee please
je voudrais un café s'il vous plait
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like a baguette, please
merci, c'est super gentil de toi (bref, j'espère que emily et toi avez appris un peu de français pendant vos vacances
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the minister to withdraw, please.
je demande au ministre de bien vouloir retirer ses paroles.
Senast uppdaterad: 2013-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the services to recognize that please.
hélas, nous savons bien en effet, qu'ils n'iront pas forcément jusqu'aux enfants.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the formula.
j'aimerais connaître la formule.
Senast uppdaterad: 2013-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like chicken with french fries
et comme plat principal,je voudrais
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the hon. member's comments, please.
j'aimerais que le député nous dise ce qu'il en pense.
Senast uppdaterad: 2014-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the hon. minister to please withdraw that word.
je demande à la ministre de bien vouloir le retirer.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the hon. member to comment on this, please.
la députée pourrait-elle commenter ces observations s'il-vous-plaît?
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the hon. member to please address that question.
j'aimerais bien que le député nous explique ça.
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the member to comment.
j'aimerais que le député commente cette situation.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the session offered in:
j'aimerais participer à une séance donnée en :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like the first vote to count.
j' estime que le premier vote doit prévaloir.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i would like the hon. member to comment.
j'aimerais savoir ce que le député en pense.
Senast uppdaterad: 2013-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i would like the commission to confirm this.
j' aimerais cependant une confirmation de la part de la commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: