You searched for: if it's mean to be, it will be (Engelska - Franska)

if it's meant to be it will be
si c'est censé être, ce sera

if it's means to be
si c’est des moyens d’être

if it's good now, it will be there tomorrow.
si c'est bon aujourd'hui, ce le sera encore demain.

if it cannot be done, then it will be adjourned.
si cela ne peut pas être fait, alors l’instance sera ajournée.

if it is found to be complete, it will be presented for assessment.
s’il est complet, il passera à l’étape de l’évaluation.

if it has value, it will be stolen.
est volé, ce qui rapporte de l'argent.

if it's cost-effective, it will be billed in canada.
si un projet est rentable, il sera facturé au canada.

may be it will be you ?
pourquoi pas avec vous ?

it will be
ça va etre

it will be.
elle le sera.

but if it does happen, then it will be too late.
si elle se produit, alors il sera trop tard.

then it will be... it will be extrapolated for the rest.
Ça, ça va être une extrapolation sur le reste.

if it is ever answered, it will be in another case.
si jamais on y répondait, ce serait dans un autre cas.

if it happens, how bad do you think it will be?
si cela arrive, quel en serait le degré de gravité?

and not if it will be carried out.
et non si

yes! so if it doesn't feel, it will be drowned, ok?
oui ! s'il ne sent rien, il se noiera.

say, "may be it will be quite soon!
dis: «il se peut que ce soit proche.

the day he will say "be, " it will be.
et le jour où il dit: «sois!»

ask if it will be shared with anyone else.
demandez si ceux-ci seront partagés avec d'autres.

it will be added to it
il y sera ajouté