You searched for: if you could keep me,do you this (Engelska - Franska)

commissioner, it would be good if you could do this.
monsieur le commissaire, si vous pouviez le faire, ce serait bien.

if you could keep a secret, i will
ah, si tu pouvais te taire,

i wonder if you could explain this.
peut-être pourrez-vous expliquer une chose.

do you feel you could easily do this?
sentez-vous que vous pourriez facilement dire cela de vous-même?

if you could check this, it would be nice.
dans ce cas pas de soucis, surtout qu'il y a 32mo de ram.

if you could agree to this, we would save time.
si vous pouviez marquer votre approbation, nous gagnerions du temps.

i would be grateful if you could clarify this.
je vous demande d' expliquer cela.

do you hear me? do you hear me?
vous m'entendez ? vous m'entendez ?

i would be very grateful if you could clarify this.
je vous serais redevable de nous éclairer sur ce point.

i should be pleased if you could confirm this again.
je serais ravi que vous puissiez, monsieur le commissaire, confirmer ceci une fois encore.

if you could become pregnant you must use contraception while using this medicine.
si vous êtes susceptible d'être enceinte, vous devez utiliser une contraception pendant toute la durée du traitement.

i would be grateful if you could have this oversight remedied.
je vous prie de bien vouloir prendre les dispositions nécessaires pour remédier à cet oubli.

what do you want me do?
que veux-tu que je fasse? /que tu veuilles que je fasse?

we would appreciate it very much if you could attend this event.
au plaisir de vous accueillir à cette occasion.

if you pass this test, you could graduate next month.
si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

if you could change anything about this program, what would you change?
si vous pouviez modifier ce programme, que changeriez-vous?

excuse me, do you have the time?
excusez-moi, avez-vous l'heure ?

if you break this rule you could feel quite ill later.
si vous ne respectez pas cette règle, vous risquez de vous sentir assez mal plus tard.

excuse me. do you speak english?
excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

in fact, i have learned so much that it could keep me happy for several years.
elle ne rembourse rien et voilà la situation dans laquelle nous nous trouvons.